This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
2.099   inRu nhanRu, nhaaLai nhanRu  
paN - nhattaraakam   (thiruththalam thirukkoati (koatikkarai) ; (thiruththalam aruLtharu vativaampikaiyammai utanuRai aruLmiku koateechuvarar thiruvatikaL poaRRi )

inRu nhanRu, nhaaLai nhanRu enRu nhinRa ichchaiyaal ponRukinRa vaalzhkkaiyaip poaka vittup poathumin! min thayanGku choothiyaan veNmathi, viripunal, konRai, thunRu chenniyaan koati kaavu chaerminae!

[1]

allal mikka vaalzhkkaiyai aathariththu iraathu nheer, nhallathu oar nheRiyinai nhaatuthum, nhata(m)minoa! villai anna vaaL nhuthal veLvaLai or paakam aam kollai veLLai aeRRinaan koati kaavu chaerminae!

[2]

thukkam mikka vaalzhkkaiyin choorvinaith thuRanhthu nheer, thakkathu oar nheRiyinaich chaarthal cheyyap poathumin! akku aNinhthu, araimichai, aaRu aNinhtha chenni mael kokku iRaku aNinhthavan koati kaavu chaerminae!

[3]

paNtu cheytha valvinai paRRu aRak ketum vakai uNtu; umakku uraippan, nhaan; ollai nheer elzhuminoa! maNtu kanGkai cheGnchatai vaiththu maathu orpaakamaak koNtu ukanhtha maarpinaan koati kaavu chaerminae!

[4]

munnai nheer chey paavaththaal muurththi paatham chinhthiyaathu innam nheer itumpaiyin muulzhkiReer, elzhu(m)minoa! ponnai venRa konRaiyaan, puutham paata aatalaan, kol nhavilum vaelinaan, koati kaavu chaerminae!

[5]

aevam mikka chinhthaiyoatu inpam eythal aam enap paavam eththanaiyum nheer cheythu oru payan ilai; kaaval mikka maa nhakar kaaynhthu venGkanal patak koavam mikka nheRRiyaan koati kaavu chaerminae!

[6]

aeN alzhinhtha vaalzhkkaiyai inpam enRu irunhthu nheer, maaN alzhinhtha muuppinaal varunhthal munnam vamminoa! puuNal veL elumpinaan, ponthikalzh chatai mutik koaNal veNpiRaiyinaan, koatikaavu chaerminae!

[7]

maRRu i(v) vaalzhkkai mey enum manaththinaith thavirnhthu nheer, paRRi vaalzhmin, chaevati! paNinhthu vanhthu elzhuminoa! veRRi koL thachamukan, viRal keta irunhthathu oar kuRRam il varaiyinaan koati kaavu chaerminae!

[8]

manGku nhoay uRum piNi maayum vaNNam choalluvan; chenGkaN maal, thichaimukan, chenRu aLanhthum kaaNkilaa venG kaN maalvitai utai vaethiyan virumpum uur, konGku ulaam vaLam polzhil, koati kaavu chaerminae!

[9]

thattotu thalzai mayil peeli koL chamaNarum, pattu utai viri thukilinaarkaL, choal payan ilai; vitta pun chataiyinaan, maethakum mulzhavotum kottu amainhtha aatalaan, koatikaavu chaerminae!

[10]

konhthu aNi kuLirpolzhil koati kaavu maeviya chenhthalzhal uruvanai, cheermiku thiRal utai anhthaNar pukaliyuL aaya kaeLvi Gnaanacham panhthana thamilzh vallaar paavam aana paaRumae.

[11]

Back to Top
thirunhaavukkarachar   thaevaaram  
4.051   nheRRi mael kaNNinaanae! nheeRu  
paN - thirunhaerichai   (thiruththalam thirukkoati (koatikkarai) ; (thiruththalam aruLtharu vativaampikaiyammai utanuRai aruLmiku koateechuvarar thiruvatikaL poaRRi )

nheRRi mael kaNNinaanae! nheeRu mey puuchinaanae! kaRRaip pun chataiyinaanae! katal vitam parukinaanae! cheRRavar puranGkaL muunRum chev alzhal cheluththinaanae! kuRRam il kuNaththinaanae! koatikaa utaiya koavae!

[1]

kati kamalzh konRaiyaanae! kapaalam kai aenhthinaanae! vativu utai manGkai thannai maarpil oar paakaththaanae! ati iNai parava nhaaLum atiyavarkku aruL cheyvaanae! koti aNi vilzhavu athu oavaak koatikaa utaiya koavae!

[2]

nheeRu mey puuchinaanae! nhilzhal thikalzh malzhuvinaanae! aeRu ukanhthu aeRinaanae! irunG katal amuthu oppaanae! aaRum oar nhaanku vaetham! aRam uraiththu aruLinaanae! kuuRum oar peNNinaanae! koatikaa utaiya koavae!

[3]

kaalanaik kaalaal cheRRu, anRu, aruL puri karuNaiyaanae! nheelam aar kaNtaththaanae! nheeL muti amararkoavae! Gnaalam aam perumaiyaanae! nhaLir iLanhthinGkaL chuutum koalam aar chataiyinaanae! koatikaa utaiya koavae!

[4]

puuN aravu aaraththaanae! puli uri araiyinaanae! kaaNil veN koavaNa(m) mum, kaiyil oar kapaalam aenhthi, uuNum uurp pichchaiyaanae! umai oru paakaththaanae! koaNal veN piRaiyinaanae! koatikaa utaiya koavae!

[5]

kaelzhal veN kompu puuNta kiLar oLi maarpinaanae! aelzaiyaen aelzaiyaen nhaan en cheykaen? enhthai pemmaan! maalzai oNkaNNinaarkaL valai thanil mayanGkukinRaen; kuulzai aeRu utaiya chelvaa! koatikaa utaiya koavae!

[6]

alzhal umilzh anGkaiyaanae! arivai oar paakaththaanae! thalzhal umilzh aravam aarththuth thalai thanil pali koLvaanae! nhilzhal umilzh choolai chuulzha nheeL vari vaNtu inanGkaL kulzhal umilzh keetham paatum koatikaa utaiya koavae!

[7]

ae atu chilaiyinaalae puram avai eri cheythaanae! maa vatu vakir koL kaNNaaL malaimakaL paakaththaanae! aavatu thuRai uLaanae! aivaraal aattap pattaen! koa atu kuRRam theeraay, koatikaa utaiya koavae!

[8]

aeRRa nheerk kanGkaiyaanae! iru nhilam thaavinaanum, nhaaRRa maa malar mael aeRum nhaanmukan, ivarkaL kuuti aaRRalaal aLakkal uRRaarkku alzhal uru aayinaanae! kuuRRukkum kuuRRu athu aanaay! koatikaa utaiya koavae!

[9]

palzhaka nhaan atimai cheyvaen-pachupathee! paava nhaachaa! malzha kaLiyaanaiyin thoal malaimakaL veruvap poarththa alzhakanae! arakkan thiN thoaL aru varai nheriya uunRum kulzhakanae! koala maarpaa! koatikaa utaiya koavae!

[10]

Back to Top
thirunhaavukkarachar   thaevaaram  
5.078   chanGku ulaam munkaith thaiyal  
paN - thirukkuRunhthokai   (thiruththalam thirukkoati (koatikkarai) ; (thiruththalam aruLtharu vativaampikaiyammai utanuRai aruLmiku koateechuvarar thiruvatikaL poaRRi )

chanGku ulaam munkaith thaiyal oar paakaththan, venG kulaam mathavaelzham vekuNtavan, konGku ulaam polzhil koatikaavaa! ena, enGku ilaathathu oar inpam vanhthu eythumae.

[1]

vaati vaalzhvathu en aavathu? maatharpaal oati, vaalzhvinai uLki, nheer, nhaaLthoRum koatikaavanaik kuuReerael, kuuRinaen: paatikaavalil pattuk kalzhithirae.

[2]

mullai nhalmuRuval(l) umai panGkanaar, thillai ampalaththil(l) uRai chelvanaar, kollai aeRRinar, koatikaavaa! enRu anGku ollai aeththuvaarkku uunam onRu illaiyae.

[3]

nhaa vaLam peRum aaRu, man nhannuthal aamaLam choali, anpu cheyin(n) alaal, koamaLaGnchataik koatikaavaa! ena, aevaL? enRu enai aechum, av aelzaiyae.

[4]

veeRuthaan peRuvaar chilar aakilum, nhaaRu puunGkonRaithaan mika nhalkaanael, kuuRuvaen, koatikaa uLaay? enRu; maal aeRuvaen; nhummaal aechappatuvanoa?

[5]

nhaati nhaaraNan, nhaanmukan, vaanavar thaeti aechaRavum, theriyaathathu oar koatikaavanaik kuuRaatha nhaaL elaam paatikaavalil pattuk kalzhiyumae.

[6]

varanGkaLaal varaiyai etuththaan thanai aranGka uunRi aruL cheytha appan uur, kuranGku chaer polzhil koatikaavaa! ena iranGkuvaen, manaththu aethanGkaL theeravae.

[7]

Back to Top
thirunhaavukkarachar   thaevaaram  
6.081   kaN thalam chaer nheRRi  
paN - thiruththaaNtakam   (thiruththalam thirukkoati (koatikkarai) ; (thiruththalam aruLtharu vativaampikaiyammai utanuRai aruLmiku koateechuvarar thiruvatikaL poaRRi )

kaN thalam chaer nheRRi iLanGkaaLai kaNtaay; kal mathil chuulzh kanhtha maathanaththaan kaNtaay; maNthalam chaer mayakku aRukkum marunhthu kaNtaay; mathil kachchi aekampam maeyaan kaNtaay; viNthalam chaer viLakku oLi aay nhinRaan kaNtaay; meeyachchuur piriyaatha vikirthan kaNtaay; koNtal am chaer kaNtaththu em kuuththan kaNtaay koatikaa amarnhthu uRaiyum kulzhakan thaanae.

[1]

vaNtu aatu puunGkulzhalaaL paakan kaNtaay; maRaikkaattu uRaiyum maNaaLan kaNtaay; paNtu aatum palzhavinainhoay theerppaan kaNtaay;   paraloaka nheRi kaattum paraman kaNtaay; cheNtu aati avuNar puram cheRRaan kaNtaay;   thiru aaruurth thirumuulattaanan kaNtaay; koNtaatum atiyavar tham manaththaan kaNtaay koatikaa amarnhthu uRaiyum kulzhakan thaanae.

[2]

alai aarnhtha punal kanGkaich chataiyaan kaNtaay; atiyaarkatku aar amutham aanaan kaNtaay; malai aarnhtha matamanGkai panGkan kaNtaay; vaanoarkaL mutikku aNi aay nhinRaan kaNtaay; ilai aarnhtha thirichuulappataiyaan kaNtaay; aelzh   ulakum aay nhinRa enhthai kaNtaay; kolai aarnhtha kuGncharath thoal poarththaan kaNtaay koatikaa amarnhthu uRaiyum kulzhakan thaanae.

[3]

maRRu aarum than oppaar illaan kaNtaay; mayilaatuthuRai itamaa makilzhnhthaan kaNtaay; puRRu aatu aravu aNinhtha punithan kaNtaay; puunhthuruththip poy iliyaay nhinRaan kaNtaay; aRRaarkatku aRRaanaay nhinRaan kaNtaay; aiyaaRu akalaatha aiyan kaNtaay; kuRRaalaththu amarnhthu uRaiyum kuuththan kaNtaay koatikaa amarnhthu uRaiyum kulzhakan thaanae.

[4]

vaar aarnhtha vanamulaiyaaL panGkan kaNtaay; maaRpaeRu kaappaa makilzhnhthaan kaNtaay; poar aarnhtha maalvitai onRu uurvaan kaNtaay; pukaluurai akalaatha punithan kaNtaay; nheer aarnhtha nhimirchatai onRu utaiyaan kaNtaay; nhinaippaar tham vinaippaaram ilzhippaan kaNtaay; kuur aarnhtha muu ilai vael pataiyaan kaNtaay koatikaa amarnhthu uRaiyum kulzhakan thaanae.

[5]

kati malinhtha malarkkonRaich chataiyaan kaNtaay; kaN appa viN appuk kotuththaan kaNtaay; pati malinhtha palpiRavi aRuppaan kaNtaay; paRRu aRRaar paRRavanaay nhinRaan kaNtaay; ati malinhtha chilampu alampath thirivaan kaNtaay; amarar kaNam tholzhuthu aeththum ammaan kaNtaay; koti malinhtha mathil-thillaik kuuththan kaNtaay koatikaa amarnhthu uRaiyum kulzhakan thaanae.

[6]

ulzai aatu karathalam onRu utaiyaan kaNtaay; oRRiyuur oRRiyaa utaiyaan kaNtaay; kalzai aatu kalzhukkunRam amarnhthaan kaNtaay; kaaLaththik kaRpakam aay nhinRaan kaNtaay; ilzai aatum eN puyaththa iRaivan kaNtaay; en nheGnchaththuL-nheenGkaa emmaan kaNtaay; kulzai aata nhatam aatum kuuththan kaNtaay koatikaa amarnhthu uRaiyum kulzhakan thaanae.

[7]

patam aatu pannakakkachchu achaiththaan kaNtaay; paraayththuRaiyum paachuurum maeyaan kaNtaay; nhatam aati aelzh ulakum thirivaan kaNtaay; nhaalmaRaiyin poruL kaNtaay; nhaathan kaNtaay; katam aatu kaLiRu uriththa kaNtan kaNtaay; kayilaayam maevi irunhthaan kaNtaay; kutam aati itam aakak koNtaan kaNtaay koatikaa amarnhthu uRaiyum kulzhakan thaanae.

[8]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list